Producción de una Revista

Hay que hacer muchas cosas para producir una revista. Las historias son escritas por escritores. Son revisadas por editores. Diseñadores ordenan las palabras y las imágenes en las páginas. Este es un vistazo de cómo se produce TIME For Kids.

1. La Reunión de la Mañana

Bienvenido a la reunión de la mañana de TFK. En nuestra oficina de la Ciudad de Nueva York, nos juntamos cada mañana. Nos reunimos para hablar sobre lo que se necesita hacer. Además, hablamos sobre lo que colocamos en la revista. ¡Nuestras reuniones nos ayudan a mantenernos organizados! A veces, tenemos solo un día o dos para trabajar en una historia. Hacer que las cosas sucedan lleva trabajo en equipo y comunicación.

2. Elegir las Fotos

Las fotos son una parte importante de una revista. Ayudan a contar la historia. Los escritores, editores y diseñadores se reúnen para seleccionar las fotos. Miramos muchas fotografías y elegimos las mejores.

Aquí, la directora editorial de TFK, Andrea Delbanco, y el director creativo, Drew Willis, miran fotos para una historia sobre la exploración lunar. ¿Cómo decidimos qué fotos usar? “El tema de la historia debe ser claro”, dice el diseñador de TFK Stephen Blue.

3. Escribir la Historia

Primero, un escritor hace una investigación sobre la historia. Él o ella lee sobre el tema y habla con expertos. Aquí, Rebecca Katzman de TFK se reúne con Jeffrey Kluger, de TIME. Kluger escribió sobre la exploración lunar para TIME. Katzman adaptó su historia para TFK.

Finalmente, el escritor redacta la historia. Después de esto, un editor la lee. El editor hace cambios y ofrece sugerencias.

4. Diseñar la Página

Un diseñador trabaja en el armado de la página. Él o ella mueve las fotos y el texto alrededor de la página. Hay un programa de computación para editar las fotos. Hay otro programa para mover las cosas.

¿Ves el texto en este despliegue a la derecha? Se llama “texto ficticio”. Ayuda a los diseñadores a saber dónde colocar las fotos. Además, ayuda al escritor a saber cuánto espacio él o ella tendrá para contar la historia.

5. Corregir el Texto

Un corrector de texto es la última persona que mira la historia. Mike DeCapite es uno de los correctores de texto de TFK. Él lee cada página de la revista. Corrige errores. Arregla la gramática y la puntuación. Además, vuelve a escribir oraciones complicadas.

“Sin importar cuántas personas hayan mirado algo, siempre puede ser útil otra mirada”, dice DeCapite. “Yo mismo paso muchas cosas por alto la primera vez”.

6. El Control Final

El equipo de producción de TFK mira la revista. Ellos arreglan las fotos. Examinan las pruebas de las páginas sobre una mesa iluminada. Van por cada página y se aseguran que todo se vea bien.

Finalmente, se envía la revista al taller de impresión de TFK. Está en Wisconsin. Ahí, se imprimen millones de copias. Las copias se reúnen. Luego, las revistas se envían a escuelas en todo el país. ¡Ahora están listas para que tú y tus compañeros de clases las lean!