Skip to main content

Seeing into Space

BILL INGALLS—NASA

Por 26 años, los científicos de NASA detrás del Telescopio Espacial James Webb han estado pidiendo tres cosas: paciencia, tiempo y dinero. En 1996, un grupo de astrónomos propuso un telescopio espacial que podría mirar de cerca a 13.6 mil millones de años luz de distancia. Estaría listo para su presentación para el año 2007, prometieron, y tendría un precio de tan solo $500 millones. Esto es barato para un telescopio espacial.

No funcionó de esa manera. El telescopio no se presentó hasta el 25 de diciembre de 2021. ¿Y el costo de $500 millones? Aumentó a $10 mil millones. Pero una promesa permaneció igual: las imágenes del nuevo telescopio serían espectaculares.